Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

«Ojobrusco»
OQO (Spain), 2008

У меня в коллекции не так много его книжек. Штук пять. Или шесть. Ладно, не больше десяти — это точно!

Как я о нем узнала? Очень просто.

В той самой итальянской академии, где иллюстратор и кот в одном лице вел свой курс, я благополучно изучала графический дизайн и даже подумывала о том, чтобы бросить рисовать насовсем. Извела за год несколько блокнотов под наброски, но так, для души. За ковырянием в одном из этих блокнотов меня застала профессоресса по дизайну. Покрутила пальцем у виска, да так и сказала: «Что ты вообще делаешь на моем курсе? Тебе к Куарелло надо!»

Я ничего не поняла, но почему-то мне было очень приятно. После летних каникул, я-таки отважилась сходить на разведку. Что за Куарелло такой? Почему мне к нему надо?

Это была любовь с первой ложки. С лекции я вернулась домой в слезах и по уши в экзистенциальном кризисе (Мадонна! Умру без иллюстрации! Ах, зачем-зачем я выбрала дизайн!).

Наутро меня отпустило. Я выбрала иллюстрацию в качестве дополнительного предмета и жизнь моя заиграла новыми красками, преимущественно — акриловыми.

А в 2018 году я даже защитила с Куарелло диплом по мотивам «Большой Телеги» Макса Фрая, на страшное «отлично с отличием». На месте любого нормального педагога, я бы откусила голову студенту, который не меньше десяти раз поменял тему, работал в другой стране на академе и итог презентовал за день до финального экзамена. Но Куарелло почему-то не таков. Может потому что немножко кот?

Я решила поделиться с вами некоторыми анекдотами из учебной жизни и картинками автора.

Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

«Histoires naturelles»
Milan (France), 2009

Настоящий иллюстратор

Куарелло: У кого есть котики? Поднимите руки!

Руки поднимают всего несколько человек в огромной аудитории.

Куарелло: Плохо. Займитесь этим. У каждого уважающего себя иллюстратора должен быть котик. А еще настоящий иллюстратор должен курить и не чураться алкогольных напитков. В последние пару лет правда появилась такая тенденция, ну знаете… Все эти ЗОЖники, веганы… Надолго они в профессии не задерживаются.

Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

Маурицио Куарелло — за столом по центру фотографии,
воркшоп на Bratislava Book festival (BRaK), 2017

Делайте все максимально просто, потому что есть я, чтобы усложнять вам жизнь
M. Quarellо

Красная Шапочка

Куарелло: Прототипы для персонажей книг можно высматривать в лицах друзей и знакомых…

Долго ищет глазами жертву в аудитории, находит ее во мне

Куарелло
: Марина, представь, что ты — Красная Шапочка и увидела бабушку с очень большими ушами и зубами. Какое у тебя будет выражение лица?

Я: *делаю самое глупое и растерянное лицо, на которое только способна*

Кварелло: 
Ясно, понятно… Ищем следующего!

Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

«Mio padre, il grande pirata»
Orecchio Acerbo (Italy), 2013

Приоритеты

Я: Профессор, можно я уйду пораньше? У меня мама из России приехала на пару дней.

Куарелло: Конечно! Что будете сегодня готовить на ужин? Итальянская кухня или русская?

Я: Эээ… мм… Даже не знаю, как пойдет…

Куарелло: Ну что ты маме не можешь приготовить тарелку правильной пасты?

Я: Ваша бывшая студентка и моя бывшая соседка говорит, что я категорически не умею готовить итальянскую еду.

Примечание автора: После того, как моя соседка застукала меня за поеданием «макарон с сосисками», как мы это называем у нас в России, Сабрина получила такой культурный шок, что ни в сказке сказать, ни пером описать. Думаю, этой историей она будет пугать маленьких итальянских детей при любом удобном случае.

Куарелло, слава Буддам, не знал о моем фиаско, иначе бы меня немедленно депортировали на Родину. Или взяли бы на перевоспитание в качестве домашнего питомца. Кто знает.

В сердцах, он произнес только:

— Да что ж это такое… Есть в этой аудитории человек, который может приготовить пасту для Марининой мамы?

Моя подружка Марилу тянет лапу. Она — крошечная художница-лисичка с шапкой «Звездные Войны» и энергией десятка горящих солнц.

— Могу!!! — кричит она, — Я могу приготовить карбонару!

Куарелло вздыхает с облегчением. Есть еще порох в пороховницах.

— С правильным соусом и гуанчале*? — спрашивает он на всякий случай.

— Конечно нет, проф, я же веган! — бодро отвечает Марилу.

Всё страдание человечества замирает на лице Кварело. Он поднимает глаза к потолку, едва ли не хватается за голову. И лишь тихонько добавляет:

— Бедная Марина. Вот угораздило тебя приехать в Италию и завести близкую дружбу с веганом.

Ощущая бессилие над распространяющимся по миру злом, Кварело улетел в закат. Точнее вышел прочь из комнаты. Почти как Бэтмен. Только плаща не хватало.

*Гуанчале — сыровяленые свиные щечки, используются для приготовления соуса в оригинальном рецепте пасты карбонара.

Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

«Toni Mannaro jazz band»
Orecchio Acerbo (Italy), 2007

Ну и напоследок, цитата из личной переписки, достойная памяти в веках.

Я пишу профу о том, что в стотысячпятьсоттристадевяносточетвертый раз меняю тему диплома. Но в последний, честно-честно, больше не буду.

Ответ Куарелло начинается с чудесной в своей лаконичности фразы:

— Марина, я понимаю, конечно, что вы — славянские женщины, крайне непостоянны… Но можно это будет в последний раз?

* * * 

Настоятельно рекомендую посмотреть сайт художника и поискать на амазоне его книжки. Поверьте, они не просто станут красивым украшением вашей библиотеки. Вы будете рассматривать их снова и снова.

Тексты

Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

Дуэль

Небольшой итальянский город Мачерата плавится под горячим солнечным светом. Воздух пропитан сладким обещанием...
Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

Апокалипсис, ангелы, ОМОН и имбирное печенье

Рассказ о том, как важно соблюдать баланс между светом и тенью, о жизни и смерти, об ангелах и имбирном печенье (18+)
Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

La Dolce Vita. Интервью с Антонелло Толве

Интервью с доктором философии и итальянским арт-критиком Антонелло Толве об одном из самых сказочных итальянских...
Маурицио Куарелло — итальянский иллюстратор, рассказ ученицы из России. Мира (жы!) и Наваждения

Пять процентов мадженты. История, рассказанная Луиджи Рафаэлли

Пара по графическому дизайну. Только что закончился просмотр сделанных за два месяца студенческих работ. Профессор...

На этом сайте используются файлы cookie. Продолжая просмотр сайта, вы разрешаете их использование.